• 搜索
官方微信群 扫码添加,拉你进群
订阅号
服务号
跨境资讯

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

精选今日跨境电商头条资讯

品牌白名单QA

网商动力
网商动力(https://www.eckey.cn)跨境电商,致力于提供一手资讯、干货知识。
2022-04-28 10:39:24
22

都说日韩市场的顾客对语言敏感度很高,在初涉韩国市场时,如果不雇用专人进行准确的韩文翻译,翻译器是不是最有效解决方案?


答案是否定的,很多翻译器的表述不够精准,反而会产生很多问题导致销量受影响甚至顾客投诉。


既然韩国跨境市场对语言的要求这么高,不会韩语又该如何开店?


其实,即使是英文产品页面也能做好韩国市场的销售!


今天,就让小编来给大家揭秘新手商家可能不知道的运营窍门:营造实力店铺的氛围感。



韩国顾客对于服务行业的要求比较高,不会轻易对新店铺产生信赖,因此,为自己店铺营造出值得信赖的形象是至关重要的。且像Qoo10韩国站这样的跨境平台,并未限制企业或个人注册店铺,因此在以下内容做好功夫,即可收获良好的店铺形象:


① 店铺名


使用简单易懂英文名(代理/自主品牌相关英文),替代使用翻译器翻译出的韩文名;


② 店徽


使用有设计感,有专业形象感的店铺logo,替代网络或真人图片;


③ 完善店铺信息(shop info)


售后服务联系方式,邮箱、电话等信息的展示;


④ 在商品页面增加关于店铺及物流说明的公告(购前须知)


购前须知是韩国电商惯例,Qoo10 平台或其他各大平台成熟商家均有相关设置。但即使不懂该如何设立购前须知也没关系,联系Qoo10对接运营经理,可领取到平台为新手商家免费提供的公告banner。


⑤商品标题、页面描述、选项的语言设置


商品标题,可以使用产品关键词,进行单词对单词翻译成韩语,更加简单和易于搜索。切记不要长串的标题却没有实际关键词出现。


而关于商品页面的描述,虽然是面向韩国市场,但是使用翻译器翻译的韩文描述,极易产生误差。不准确的韩文表述反而会使得顾客产生疑虑,降低购买欲望。且因韩国多年教育发展的情况,普遍英文水平较为不错。所以比起表述不准确的韩文页面,英文页面是更好的选择!


商品选项无论使用韩文还是英文,只要与页面图片的表述保持一致,不会造成发货失误,就万无一失了。


⑥定期,定量上传产品


下店后,上传10款以上商品,组建店铺基础,营造实力商家氛围感。之后根据自身运营情况定期定量更新,可依靠新品流量维持店铺曝光及新鲜感, 也可在忙碌的运营经理眼前刷足存在感,让运营经理看到店铺内的潜力商品,获取平台流量支持,新铺变大卖,指日可待!


做好以上方面,可以有效减少顾客下单顾虑,增加出单效率;也更容易获得平台流量倾斜,即使是不会韩语也可以轻松打入韩国市场。


二维码
我们建了一个亚马逊卖家交流群,里面不乏很多大卖家。
现在扫码回复“ 加群 ”,拉你进群。
目前30万+人已关注加入我们
声明:此文章来源于网络,不代表网商动力立场。如有侵权,请联系我们。
快给朋友分享吧!
0 赞
最新
独立站跨境电商分析:盈利前景与挑战
独立站跨境电商分析:盈利前景与挑战
独立站跨境电商深度剖析:盈利前景与面临的挑战 随着全球电子商务的蓬勃发展,越来越多的企业和个人投身于跨境电商的浪潮中,其中独立站作为重要的销售渠道,受到了广...
跨境电商定价策略揭秘:商品定价公式及技巧
跨境电商定价策略揭秘:商品定价公式及技巧
跨境电商定价策略深度解析:掌握商品定价公式与实用技巧 在当今全球化的电商市场中,为商品制定合适的价格是跨境卖家面临的一大挑战。合理的定价不仅能吸引消费者,还...
跨境电商独立站发货攻略:完整流程详细解析
跨境电商独立站发货攻略:完整流程详细解析
跨境电商独立站发货流程详解:打造无忧物流体验 随着全球化贸易的发展,跨境电商成为越来越多企业的选择。而发货流程作为跨境电商的重要环节,直接影响到客户的购物体...
个人跨境电商实战指南:揭秘创业者的跨境电商之路
个人跨境电商实战指南:揭秘创业者的跨境电商之路
个人跨境电商实战指南:揭秘创业者的跨境电商之路 随着全球化进程的不断加速,越来越多的个人创业者开始将目光投向跨境电商市场。跨境电商不仅为消费者提供了更多元...
跨境电商VS传统贸易:全方位对比分析,探索贸易模式的优劣
跨境电商VS传统贸易:全方位对比分析,探索贸易模式的优劣
跨境电商与传统贸易:全面对比分析,揭示贸易模式的优劣 随着全球化和互联网技术的发展,跨境电商与传统贸易成为了两种主要的国际贸易方式。本文将从多个角度对这两种...
跨境电商仓储成本解析:每月仓储费用大揭秘
跨境电商仓储成本解析:每月仓储费用大揭秘
跨境电商仓储成本解析:每月费用大揭秘 在跨境电商领域,仓储成本是影响企业利润的重要因素之一。了解并优化这些成本对于提高竞争力至关重要。本文将深入探讨跨境电...
Copyright ? 2016-2022 ? ? 亚马逊卖家导航? ? 晋ICP备20005961号-2 声明:网站上的服务均为第三方提供,与网商动力无关。请用户注意甄别服务质量,避免上当受骗。