• 搜索
官方微信群 扫码添加,拉你进群
订阅号
服务号
跨境资讯

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

精选今日跨境电商头条资讯

如何看亚马逊暂停意法FBA非必需品订单?

网商动力
网商动力(https://www.eckey.cn)跨境电商,致力于提供一手资讯、干货知识。
2020-03-30 21:24:38
19

语言,的确是跨境开店的一个问题,但绝不能阻碍我们跨境海淘的决心。日本作为亚马逊三大成熟站点之一,其消费能力、市场潜力不容小觑,但是因为语言问题,一些卖家只能望而却步:不会日语也可以做亚马逊日本站吗?我的经验是:可以成功运营。

 

虽然日语作为小语种,学习的人不多,但是日本站绝大部分的运营学习内容,无论理论还是实操其实都是英文的,很多服务类业务沟通,用的也基本是英文。而关于英语,毕竟学了那么多年,多少有点底子,捡起来也不是很难。据了解,懂日语的中国卖家并不是很多,大部分都在一个起跑线上,而且懂日语的未必会比不懂的做的好。更多是锦上添花的作用,重点仍在选品和运营上面。

 

而且,日语很多词和我们汉语接近,一开始看日本站感觉很头大,但看久了会发现有些字是认识的而会逐渐习惯。

 

另一方面,对日语一窍不通的卖家,亚马逊已经推出Listing翻译、亚马逊官方商品详情页面优化服务、亚马逊日语客户服务等服务,现在入驻的卖家就可以享受免费的Listing翻译,翻译、创建、上传一条龙服务;亚马逊官方商品详情页面优化服务(付费),有了它产品标题、五点描述、商品描述、本土语言优化不愁,还给你专业的图片优化、定制化分类节点建议,帮你理好商品分类又直达日本消费者的心坎;亚马逊日语客户服务(付费),能助你和日本客户无障碍交流,它不仅能提供迅速且高质量的客户服务,而且全年“007”为卖家服务到底,省钱又省心,自发货商品每件仅需38日元服务费,新卖家还享有90天免费试用机会。

 

当然,也有英语解决不了的环节,比如listing,这怎么办呢?这时候只能专业的是找专业的人办——找翻译。不过需要提醒的是,建议大家一定找日本的母语翻译。为什么强调母语翻译?因为国内的翻译,在语义语法上面和日本本土用语有很大差距,容易被日本消费者diss。


母语翻译可以在Fiverr上找,也可以通过朋友介绍。在Fiverr上沟通需要使用英文,服务价格也会明码标价。Q&A和准备做的优质review也可以交给本土翻译完成。特别是review,如果想表达本土日本人的留评,千万千万不能马虎。


最后,不管哪个站点,都有它的优势和需要攻克的难关,卖家要做的是认准时机,快速布局。(想要了解更多关于亚马逊日本站的信息,可以前往“亚马逊全球开店”公众号查阅)

二维码
我们建了一个亚马逊卖家交流群,里面不乏很多大卖家。
现在扫码回复“ 加群 ”,拉你进群。
目前30万+人已关注加入我们
声明:此文章来源于网络,不代表网商动力立场。如有侵权,请联系我们。
快给朋友分享吧!
0 赞
最新
noon平台中国卖家入驻全指南:中东跨境电商的新机遇
noon平台中国卖家入驻全指南:中东跨境电商的新机遇
noon平台中国卖家入驻全指南:中东跨境电商的新机遇 noon是一个在中东地区非常受欢迎的电商平台,总部位于沙特阿拉伯。该平台为消费者提供各种商品,包括电子产品、时...
入驻Coupang的利与弊:机遇与挑战并存
入驻Coupang的利与弊:机遇与挑战并存
入驻Coupang的利与弊:机遇与挑战并存 入驻Coupang,作为一家在韩国市场占据领先地位的电商平台,对于商家来说既是机遇也是挑战。以下是对入驻Coupang利与弊的详细分析...
跨境电商新手攻略:从零开始的学习与实操步骤
跨境电商新手攻略:从零开始的学习与实操步骤
【跨境电商新手上路】跨境电商全攻略:入门要点、运营流程与注意事项 随着全球化进程的不断推进,跨境电商成为了电商领域的新蓝海。对于新手来说,如何顺利切入这个领...
Lazada作为跨境电商平台:揭秘其电商模式及市场定位
Lazada作为跨境电商平台:揭秘其电商模式及市场定位
Lazada作为跨境电商平台:揭秘其电商模式及市场定位Lazada是东南亚地区领先的电子商务平台,其电商模式和市场定位对于理解其在该地区的竞争优势和战略布局至关重要。...
Lazada跨境电商入驻费用解析:全面了解收费详情与入驻步骤
Lazada跨境电商入驻费用解析:全面了解收费详情与入驻步骤
Lazada品类构成详析:电商巨头多元化商品分类一览 正文:Lazada作为东南亚最大的电子商务平台之一,以其丰富的商品品类和卓越的用户体验吸引了无数消费者。本文将为您...
跨境电商入门指南:新手如何轻松起步及详细步骤解析
跨境电商入门指南:新手如何轻松起步及详细步骤解析
跨境电商入门指南:新手如何轻松起步及详细步骤解析 在全球化浪潮的推动下,跨境电商已成为许多创业者和传统企业拓展市场的重要途径。然而,对于刚刚踏入这个领域的新...
Copyright ? 2016-2022 ? ? 亚马逊卖家导航? ? 晋ICP备20005961号-2 声明:网站上的服务均为第三方提供,与网商动力无关。请用户注意甄别服务质量,避免上当受骗。