正在做Tik Tok的卖家肯定都知道在运营账号时要使用当地语言,除了少数站点可以使用中文外,其他站点都要使用当地语言。语言问题成了许多卖家的一大痛点。TikTok为了确保所有的用户有一个安全的网上购物体验,TikTok Shop要求产品的展示和宣传必须以当地市场的语言来传达。这包括所有产品的
标题、
描述、
产品的图片和
视频、直播语言。在网上购买时,用户依靠产品的标题、描述和图片来帮助他们进行购买。因此,使用当地市场的语言可以确保用户获得产品的相关信息。这使他们能够做出明智的购买决定。因此,卖家和创作者在运营TikTok平台时,应避免在所有产品列表中使用其他语言。
一、那么当地市场接受的语言有哪些呢?以下是当地市场接受的语言。在这些市场提供产品的卖家必须用当地接受的语言向消费者展示和宣传产品。
二、非本地语言的使用指南一个产品清单由向消费者宣传的不同部分组成。这包括产品标题、产品图片、产品描述和实物产品本身。适用于非本地语言使用的准则在不同的部分有所不同。
卖家必须在其产品的标题中只使用公认的当地市场语言。不要在产品标题中使用其他语言。
卖家必须在其产品描述中只使用当地市场认可的语言。不要在产品描述中使用其他语言。
卖家必须在其产品图片中使用
当地市场认可的语言来介绍产品卖点和产品信息。图像中包含的所有产品描述也必须使用当地市场语言。
允许非本地语言出现在产品本身;但是,强烈建议你将文字翻译成当地市场的语言。
三、那卖家在什么情况下可以使用非本地语言呢?- 在产品图片中使用非本地语言,只有在附有当地市场接受的语言的翻译的情况下才允许。
- 允许销售商使用非本地语言的注册商标品牌名称。
- 允许在展示产品性能和功能的过程中出现文字(例如,用另一种语言书写来展示一支笔的功能)。
- 允许销售商使用以非本地语言为背景的产品图片,但背景必须与产品本身明显无关。
四、如果在产品列表中使用其他语言,会有什么样的后果?
TikTok Shop可能会对进行误导性宣传的卖家采取执法行动。可能造成以下的后果:
- 将产品从平台上删除
删除或屏蔽内容
正式的警告信息
暂停卖家的特权
暂时或永久撤销卖家利益
给卖家的店铺分配违规积分。违规积分的累积会导致卖家的TikTok商店销售特权被取消。
- 将卖家报告给相关监管部门进行起诉