【广告实操经验】Coupang韩文广告报表如何快捷转换成中文

网商动力

网商动力(https://www.eckey.cn)跨境电商，致力于提供一手资讯、干货知识。

2022-10-25 19:26:47

对于Coupang卖家来说，做好广告的数据分析及优化是非常有必要的。当我们从Wing后台下载导出广告报表数据之后，如下图所示，会发现EXCEL的表头是韩文，那么对于不懂韩语的卖家来说，影响阅读体验，那么有什么办法可以直接将表格中的表头韩文变成中文呢。

第一种方法：逐个翻译

直接将每一列表头的韩文复制到papago，翻译出来之后再放到表格里面替换。这种方法属于笨办法，费时费力！

第二种方法：使用谷歌直接翻译表格

1、打开google翻译网站：

https://translate.google.com/

PS：需要科学上网

2、设置页面：先调整为【文档】翻译，然后将原语言改为【韩语】，目标语言改为【中文】，如下图所示

3、点击【浏览您的计算机】，将下载好的表格上传至翻译网站，然后点击翻译，翻译结束后下载即可。

4、然后就可以看到翻译后的表头的中文意思，这样就更方便看报表数据了。

这里要注意，翻译之后，表格里面的关键词也会变成中文，所以大家在这里还是要打开原来的韩文表格，然后将翻译好的中文表格的【表头】部分替换原韩文表格即可，其他地方保留原始状态。这样的目的就是方便卖家知道每一列具体是什么意思！

那么，等到下一次分析广告报表数据的时候，就可以直接把这个表头复制过来替换即可，非常方便！

目前30万+人已关注加入我们

韩文广告中文报表换成

声明：此文章来源于网络，不代表网商动力立场。如有侵权，请联系我们。

快给朋友分享吧！

0 赞

最新

Kilimall跨境电商卖家登录指南：官方入口与详细流程在当今数字化时代，跨境电商已成为连接全球买家与卖家的重要桥梁。作为领先的跨境电商平台之一，Kilimall为众多商...

揭秘2024国外最火跨境电商平台：卖家必备指南随着全球电商市场的持续发展和融合，跨境电商平台已成为众多商家拓展国际市场的重要渠道。面对琳琅满目的平台选择，卖家...

国内跨境电商实操指南：必备条件与步骤详解随着全球化进程的加速，跨境电商已成为越来越多企业和个人的选择。为了在跨境电商领域取得成功，需要具备一定的条件和准备...

国外抖音电商发展现状：短视频平台引领电商新潮流随着移动互联网的飞速发展，电商行业已成为全球经济的重要支柱之一。近年来，国内抖音电商作为一股新生力量迅速崛起...

全球跨境电商平台大汇总：探索各大洲的主流电商平台在全球化的今天，跨境电商已经成为连接不同国家和地区消费者与商家的重要桥梁。本文将为您详细介绍全球各大洲的...

一步一脚印：跨境电商海外运营详细流程分享在全球化的今天，跨境电商已经成为许多企业拓展海外市场的重要途径。然而，海外运营并非易事，需要遵循一定的流程和策略。...

网商动力网商动力(https://www.eckey.cn)，致力于提供一手资讯、干货知识。

关于