1.提醒客户即将而至的节假日 Chinese New Year is around the corner ,Since the factory is closed during the holiday,we’ d like to help you plan the time in advance if your order is urgent.春节将至,工厂在放假期间不工作,如果您的订单紧急的话,我们要提前帮您计划时间。 2.工厂生产需要排单 Busy production is approaching. Kindly inform you that our factory is working at a full capacity.The ealier you place the order, the sooner we can schedule the production plan.旺季将至,我们生产期已经排得很满。你越早下单,我们才能早排期计划生产。
3.公司促销推广活动 这点要把握好,要根据自身产品附上相关细节,让客户觉得物超所值,而不是反倒成为客户一再压价的话柄。 we wish if we can spare you a few minutes. Here is our super Spring Festival sale.The discount is even up to 30% off. 希望能占用你几分钟时间。这是我们推出的春节促销活动,折扣甚至高达七折。4.公司清仓/清库存活动 we would like to announce that we will be having a Spring Festival Clearance Sale. We will be offering up to 30% discount on all the items of the attached list starting from [开始日期]to[结束日期].It's on a first come first served basis.
请知悉,这是我们推出的春节清仓活动。附件清单里的所有产品高达7折优惠,先到先得。5.物流旺季需要排仓 Because of the busy production season, we need to queue for the available shipping space. Please make your decision as soon as possible to avoid further delay. 由于现在是旺季,我们还得预留时间排仓。请尽早做决定,避免进一步延迟。